2 het mulva nyaralas

Balaton, izzadas egy szal gatyaban a teraszon, hideg sorrel teli huto, rekeszek az ajtofelfa mellett nonek, unicum, valami hatterzene az ipodbol szamitogep hangfalon recseg, bogracsos porkolt, chilis bab, Aszok, poker, pingpong, babos jatek, strandpapucsban slattyogas a kovetkezo rekesz sorert a sarki ABC-be, gyerekmedenceben derekig ero vizben alldogalas, nyugagyban sziesztazas, eldonthetetlen kerdesek megtargyalasa, masfel oras keszulodes az indulashoz, part menti strand setany, kommersz barack, langos, hekk, hamburger, zenegep a 90 evek slagereivel, Afrika, csocso, meg tobb Afrika, meg tobb barack, vicces hely arcok, lerobban diszko, izgalmas ejjeli eszmefuttatasok, megtobb poen, mamor, hajnalban is meleg van, csoportokban visszakirandulas a hazba, vizipipa a teraszon, izzo szen, keves feny, csillagos eg, maradek piakbol koktelozas, vodor, szivoszalak, zene nelkul enekles, lerobban agyban eszmeletvesztes, reggel a tuzo naptol felkeles, masnapos kocogas a tegnapi ruhaban, ebreszto froccs, kolbasz, kezzel tepett kenyer, hideg porkolt reggelire, delelotti pihenes a teraszon.

Foci EB 2012

A cegnel van egy toto, amire 5 euro a nevezesi dij, az elso 5 kozott osztjak szet a penzt. Mostanaig lehetett jelentkezni, 150-en tettuk meg tetjeinket. Hatalmas foci lazban eg az orszag, mindenki errol beszel.

Lassuk mekkora szerencsem lesz!

Sjón - A macskaróka

"Sjón napjaink egyik legfontosabb izlandi költője, dalszövegírója, Björk és Lars von Trier szerzőtársa kisregényében az 1880-as évek Izlandjára kalauzolja olvasóját. A történet két szálon fut. Az egyikben a vad és a vadász párharcát követhetjük nyomon. A falusi tiszteletes napokon keresztül követi a barna bundás sarki rókát, mely olyan ördöngös módon hasonlít egy kőhöz, hogy azon csak ámulni lehet. Ennek a történetnek, mely a regény feszes kerete is egyben, a pap és a nőstény róka mellett a fenséges természet a harmadik főszereplő. Mintha az emberi és az állati összeolvadna, úgy válik Természetté minden ebben a balladai élességgel megírt műben. A másik történetszál ugyanekkor játszódik a komor hegyek tagolta Völgy egyik településén. A szerző érzékenyen és társadalomtörténeti pontossággal ábrázolja, és a mindennapokban mutatja meg a korabeli izlandi közösség évszázados hiedelmeit, átörökített babonáit és szokásait. A hagyományhoz, paraszti értékvilágához foggal-körömmel ragaszkodóknak szembe kell nézniük az európai modernizáció kihívásaival. Sjón ezeket a problémákat eleven, tragikus és meghitt élethelyzetekben mutatja be: születéskor és temetéskor. A macskaróka legendaszerű, szép mese a még mindig szinte ismeretlen skandináv irodalmi horizontról." forras: Libri.hu

"A regeny eredeti cime nev, Skugga-Baldur, amely nemi magyarazatra szorul. Baldur eredetileg egy skandinav isten neve, de napjainkban is szokvanyos ferfinev. A skuggi szo arnyekot jelent, a cim tehat azt jelenti: "Arnyek-Baldur'. Skuggi azonban szinten elofordul ferfinevkent, a foszereplo pap Baldur Skuggasson, azaz Skuggi fia-Baldur.
Valojaban azonban nem hivnak igy egyetlen izlandi ferfit sem, es ennek megvan a maga oka. A skuggabaldur koznevkent ugyanis egy termeszeti leny neve, amely a nephit szerint hazimacska es sarki roka keresztezesebol jon letre akkor, ha a roka az anyaallat, es a macska az apa." A fordito utoszava

A konyv egy nagyon szep kiadas, vastag lapokra, szeles margoval nyomtatott, minosegi kotes. Jo kezbe fogni. A forditas Egyed Veronika munkaja, aki nagyszeruen menti at az izlandi eleterzest: a taj, a tel, a ho, az etelek mind-mind autentikusan aradnak a lapokrol. Nem egyszer ereztem ugy, hogy ismet ott jarok, a valoszinutlenul eles levegon, a kontrasztos tajon, erzem a baranysonka es a lapos kenyer inycsiklandozo izet a szamban. Habar sosem eltem a 19. szazadi Izlandon, megis magaval ragad, szinte ismeros az egyszeru, de annal szemleletesebb leiras.

Mindenkinek orommel ajanlom a konyvet olvasasra, aki egy kicsit szeretne belekostolni az izlandi eletbe, megismerkedni egy tavoli nep tortenetevel, tortenelmevel.

Jacobs Future

Mar emlitettem regebben, hogy a cegunknel szokatlanul magas az atlageletkor. Ezt alapul veve el lehet kepzelni, mennyire megorultem, amikor eloszor hallottam a Jacobs Future nevu szervezetrol, ami a Jacobsnal dolgozo fiatalokat tomoriti egybe. Ez egy ilyen nemzetkozi halozat, az orszagok regiolnalis alszervezeteivel, es a kulonbozo irodak al-alszervezeteivel. A Holland Jacobsnal eloszor 6 eve alakitottak meg a JF-t, es eme jeles evfordulo alkalmabol egy egesz napos kirandulast szervezett a tagsag mult het penteken. En orommel jelentkeztem a kirandulasra, elvegre -1 nap az irodaban.

Reggel Leidenben talalkoztunk az iroda elott, busz vart rank. Egy 3 oras buszut utan eloszor a Meersen irodaban alltunk meg, egy kaveszunetre. Meersen egy kisvaros Limburg tartomanyban, Maastrichtol 10 km-re. A Meersen iroda egy regi foldszintes iskolaban van kialakitva, a lakonegyed kozepen. Erdekes volt a kontrszt a nagy Leiden irodahoz kepest, ami 7 emelet es az autopalya mellett talalhato, a nagy semmi kozepen. A kavezasra nem volt sok ido, ugyanis mar vart minket az elso program, barlangaszas Valkenburgban! Valkenburgon ugyan csak atmentunk, de iszonyat szep varos, es nagyon nem tipikus holland, egeszen olyan benyomasom volt, minha egy francia kisvarosban lennenk. Meg tuti vissza fogok menni egyszer megnezni.

Itt barlang, viccelsz?

Az elso meglepetes a barlang maga volt. Kiderult, hogy a talaj alatt zsirko-banya van, es sok-sok ev ota innen termelik ki a manapsag mar igen draga zsirkovet. A zsirko sarga, puha, kezzel morzsolhato kozet, ulepedesi iranyra merolegesen kozepes, azzal parhuzamosan minimalis szilardsagu. Tehat egy banyaba mentunk le.

Andriy, Nikola es Mudhaffar, veluk szoktam keddenkent focizni is

A banyaba csoportokban mentunk le, ahol egy szabadidosportra szakosodott ceg akadalypalyat letesitett, ezen kellett vegigmennunk kb masfel oraban.

Leorelis es Lorena

Kicsit muveszkedtem is odalent.



Az akadalypalya utan egy kis pihenot tartottunk egy kozeli vendeglatoipari egysegben, majd jott a kovetkezo activity, a barlangi maszas. Mint kiderult, ez inkabb csak egy tura, mint maszas. Az elso terem Via Ferrata gyakorlopalyanak volt berendezve.

Ami viszont nekem is nagyon bejott, az az allitolag 33 m mely kutba valo ereszkedes volt. Szerintem kozelebb volt a 20 m -hez, de ez nem vont le az elvezeti faktorbol. Lefele kell ugralni, mint a kommandosok a filmekben.

A barlangaszas utan visszaterunk az etterembe, ahol egy ipari meretu grillezes vette kezdetet, mindenki jol megvacsorazott. Este 8 korul indultunk vissza Leidenbe a busszal, egy kellemes nap vegen.

Offshore Structural Engineer

Miota hazajottem Izlandrol, nem sok minden tortent velem, veget ert a nagy utazgatos idoszak. Leginkabb dolgoztam, falat masztam, meg soroztem. Mult het hetfon volt a Queens Day, a Kiralyno Napja, ami itt a legnagyobb nepunnepely Hollandiaban. 2 eve Leidenben voltam aznap, tavaly Amszterdamban, iden meg Delftben. Igazsag szerint mehettem volna kora reggel Amszterdamba kollegakkal, de inkabb aludtam helyette. Delutan a szep idot kihasznalando elmentunk a Delfti tohoz grillezni a sracokkal. Csak lazan.

A kovetkezo szabadsag jovo heten lesz, amikor is a Feltamadas Napja lesz csutortokon. Na ezt nem unnepeljuk Magyarorszagon. En a penteket is kivettem, igy lesz egy hosszu hetvegem, amikor is Budapestre latogatok!

Majus 17-20, Budapest

Remelem jo ido lesz, mar ram ferne egy kis napsutes.

Mivel masrol tenyleg nem tudok beszamolni, ezert kitalaltam, hogy kicsit okitom a nepet. Mai temank az "offshore" szo jelentese. Magyarorszagon sajnos csak egy jelentese van, es az is szitokszo. Tolunk nyugatra azonban a szo eredeti jelentese is el, vagyis a "nem szarazfoldi" avagy "tengeri". Azert nehezkes leforditani, mert a "tengeri" jelzot "maritime" -nak szoktak forditani, es a ketto nem ugyanaz.

Hogy egy peldaval eljek, en az Oil and Gas Industry-ban dolgozom (Koolaj es foldgaz iparag) mint Offshore Structural Engineer (Nem-szarazfoldi szerkezetepito mernok). Az offshore jelzot azert hasznaljuk, hogy megkulonboztessuk magunkat a hagyomanyos "onshore" epitomernokoktol, ami kicsit kepmutatasnak tunhet, de igazabol nem az. Egyreszt mas a munkank, mas tipusu feladataink vannak, masreszt masfele szakmai tudas is szukseges a ket munkakorhoz.

Januarban a Jacobsnal egy onshore projekten dolgoztam, ahol egy gyarat terveztunk Svedorszagba, ahol termeszetes foldgaz helyettesito koszengazt gyartanak majd. Itt a feladat az volt, hogy tervezzuk meg az epuletet, adjuk meg a gerendak, oszlopok mereteit, es kesz. A kapcsolatokat egy alvallalkozo ceggel szamittatjak ki, mert az idoigenyes feladat. A tervezes a STAAD Pro nevu szoftverrel tortent. Az energiaszektort szokas ketfele osztani, az upstream es az downstream agazatra, ami durvan annyit tesz, hogy kitermeles es finomitas. Jellemzoen a finomitas szarazfoldi tevekenyseg (nem mindig). Ez a projekt tipikus downstream feladat volt.

Az AJS -nel a kitermelesen (upstream) dolgozunk, jellemzoen tengeri (offshore) platformokon. A tervezesi feladatok sokkal osszetettebbek, ami eleve abbol ered, hogy meglevo platformokkal kell dolgozni, amik jellemzoen oregek, korrodaltak, tulterheltek. Egy tipikus projekt eseten meg kell tervezni az uj szerkezetet, oszlopostul, gerendastul, kapcsolatostul, majd a megepithetoseget is meg kell tervezni, vegul a meglevo szerkezetet is ellenorizni kell. A legujabb feladatomban egy 22 eves platform aljan levo 20 tonnas szelepeket kell kicserelnunk ujakra. A gond csak az, hogy ehhez lyukat kell vagni a teljes platformba, az osszes emeleten keresztul, mert csak ott lehet kidaruzni az eloregedett elemeket. Ehhez eleg komolyan at kell vizsgalni a megvaltozo erojatekot, egy korrodalodo, tulterhelt szerkezetet szetvagni nem a legnagyobb eletbiztositas.

Visszaterve az offshore jelzohoz, talan mar ertheto, mit is takar esetemben. Amikor elkezdtem dolgozni, valaszthattam, hogy melyik reszlegen szeretnek lenni, es en az offshore-t valasztottam, abbol a meggondolasbol, hogy itt meg sok ujat tanulhatok, nameg a kave sokkal jobb ebben az irodaban*. Azt mondjak a kollegaim, hogy offshore szakembereket joval nehezebb talalni, mint onshore-t, es ez kesobb meg is fog latszani a fizetesemben is. Eleve az energiaiparban 25-30% al magasabbak a fizetesek, mint a hagyomanyos epitoiparban. Azt hiszem jo lora tettem.

* Van egy teoriam, amit kave teorianak hivok. Eddigi tapasztalataim szerint a kave minosege egyenes aranyban van a ceg minosegevel. Az allasinterjuk/latogatasok soran mindig megkinaljak az embert kaveval, es en mindig kerek. A pohar (muanyag, papir, porcelan), a kavegep (instant, por, bab) es az iz mindent elarul a leendo ceges juttatasokrol, alkalmazottakra valo figyelesrol, stb.